Welcome to the Haitian Creole Proverbs Archive! This wiki is dedicated to collecting and sharing the rich and diverse proverbs of the Haitian Creole language. Each entry includes the proverb in Creole, its English translation, keywords, context, and a scanned notecard of the original form of this database as it was historically maintained.

To find a proverb, you can browse through the alphabetical index below. Click on a letter to view the proverbs starting with that letter. The sidebar also includes an alphabetical index.

Please take a moment to explore the links in the sidebar to easily navigate the archive, learn more about the contributors, access additional resources, and find instructions on how to submit your own proverbs or feedback.