====== Se chen map leve pou m kouche. ====== **Proverb:** Se chen map leve pou m kouche. **Translation/Notes:** 34. It's dogs I'm making (to) get up for me (to) lie down. "I'm pushing dogs aside in order to lie down." or "I'm really in bad shape." **Keywords:** **Notecard:** [[start|Return to Index S]].